Danuše Nerudová komentovala přijetí eura v Bulharsku, ale zapomněla na správnost anglického jazyka. Její příspěvek okamžitě rozvířil ostrou politickou debatu.
Zdánlivě nenápadný příspěvek na sociálních sítích rozpoutal ostrou slovní výměnu mezi českými politiky. Europoslankyně Danuše Nerudová okomentovala přijetí eura v Bulharsku a do svého vyjádření zapojila i kritiku exprezidenta Václava Klause. Následovala reakce, která se netýkala jen samotného eura, ale i správné angličtiny. Do sporu se postupně zapojili další politici a debata se rychle rozšířila od jednoho slova k širším souvislostem.
Překlep, který rozvířil politickou debatu o společné měně
Celé to začalo jednou větou, kterou Nerudová zveřejnila spolu s obrázkem informujícím o tom, že Bulharsko opouští vlastní měnu. „My to euro nakonec přijmeme. Jako ti poslední looseři. Život a dílo Václava Klause v kostce,“ napsala europoslankyně, čímž narážela na dlouhodobě euroskeptické postoje bývalého prezidenta, který opakovaně prosazoval, aby se o euru rozhodovalo v referendu a ne bez souhlasu veřejnosti. Výrok ale rychle zaujal pozornost i z jiného důvodu než samotného obsahu – kvůli použitému slovu.
„Chtěla jste asi napsat »loseři«, že? S těmi cizími »termity« pozor. Jeden může být snadno za trubku,“ reagoval bývalý europoslanec Jan Zahradil, který si rýpl nejen do překlepu, ale i do používání cizích výrazů v české debatě. Nerudová si však nenechala reakci líbit a odpověděla ironicky: „Půjčila jsem na chvíli mobil kamarádovi.“
Jindřich Rajchl navrhuje přísný trest pro všechny, kteří podporují Ukrajinu. Jeho řešení Čechy pobouřilo
Za slovními šarvátkami se ale skrývá vážnější spor o smysl srovnávání Česka s Bulharskem. Kritici upozorňují, že Bulharsko už desítky let nemá plně nezávislou měnovou politiku. Po ekonomických problémech v 90. letech navázalo svou měnu nejprve na německou marku a později na euro, čímž se fakticky vzdalo možnosti samostatně řídit kurz a úrokové sazby. Právě proto je pro něj vstup do eurozóny logickým krokem, nikoli zlomem.
Chtěla jste asi napsat “loseři”, že?
S těmi cizími “termity” pozor. Jeden může být snadno za trubku. pic.twitter.com/eAqQGb3kGi— Jan Zahradil (@ZahradilJan) January 1, 2026
Do debaty se zapojil také místopředseda Poslanecké sněmovny Jan Skopeček, který označil výrok Nerudové za „zoufalý“. Připomněl rovněž, že situace Bulharska a Česka je zcela odlišná a že srovnání obou zemí kulhá. „Zcela jiný příběh než ten náš,“ napsal a dodal, že kdo dává Bulharsko za vzor, buď nezná souvislosti, nebo dělá čistou euro-propagandu. Na SvětěKreativity jsme psali také o kritice Danuše Nerudové, jež mířila na Filipa Turka.
Zdroj: Autorský text redakce SvětKreativity.cz, podklady z veřejně dostupných informací na webu Síť X Danuše Nerudové, Síť X Jan Zahradil, Síť X JanSkopček, Wikipedie
Napište komentář