Čeština patří mezi nejbohatší, ale i nejtěžší evropské jazyky. Zatímco rodilí mluvčí její složitosti kolikrát nevnímají, pro cizince je to hotový horor.
Čeština je jazyk s dlouhou tradicí, který se vyvíjel staletí a staletí a dodnes si zachoval řadu svých specifických vlastností. Spousty slov používáme skoro každý den, ale jejich přesný význam bychom jen těžko sami vysvětlili. Přitom právě bohatost slovní zásoby dělá z češtiny jeden z nejzajímavějších slovanských jazyků. Vedle běžných výrazů se v ní objevují také odborné termíny, přejatá slova nebo výrazy, jejichž význam se v průběhu času proměnil.
Od staroslověnštiny až po současnost
Kořeny češtiny sahají daleko do minulosti. Patří do západoslovanské větve indoevropských jazyků společně se slovenštinou, polštinou či lužickou srbštinou. Nejstarší dochované české texty pochází z období 12. a 13. století, přičemž významnou roli v rozvoji jazyka sehrál reformátor Jan Hus. Jemu bývá připisováno zavedení diakritických znamének, která dnes považujeme za samozřejmost.
Neméně důležitým obdobím bylo také národní obrození v 18. a 19. století. Jazykovědci a spisovatelé tehdy zuby nehty usilovali o obnovu češtiny, která byla dlouho vytlačována němčinou. Vznikala tak úplně nová slova, obnovovaly se i starší výrazy a formovala se podoba moderní spisovné češtiny.
Test znalostí povinné četby: 10 knih, o kterých se učí ve školách, už zná z dospělých jen málokdo
Proč je čeština tak obtížná?
Spousty zahraničních studentů označuje češtinu za jeden z nejtěžších jazyků Evropy. Důvodů je hned několik. Kromě sedmi pádů musí zvládnout tři rody, složité časování sloves i rozdíly mezi spisovnou a hovorovou češtinou. Potíže dělá také výslovnost některých souhláskových skupin, například slavného „ř“, které v jiných jazycích prakticky neexistuje. Kam se tedy hrabe „jazyk Mordoru“ v podobě německého jazyka nebo jazyk lásky v podobě francouzského jazyka.
A kupodivu ani rodilým mluvčím často nepřipadají nejobtížnější gramatická pravidla, ale významy některých slov. Výrazy jako aproximace, ambiguita, dichotomie nebo prokrastinace dnes slýcháme stále častěji, přesto jejich přesnou definici nezná každý. Vyzkoušejte si své znalosti v této oblasti s naším kvízem.
Kvíz: Umíte definovat tato česká slova? Pro jednoho hračka, pro druhého španělská vesnice
Zdroj: Autorský text redakce SvětKreativity.cz na základě veřejně dostupných informací z webů Wikipedie, ABZSlovník
Přidejte svůj názor
Komentovat