Myslíte si, že rozumíte jihomoravskému nářečí? Otestujte své znalosti. Čeká vás deset výrazů, které mohou pořádně potrápit i zkušené Moraváky.
Jižní Morava má kromě vína, slunce a dobrého jídla ještě jednu zvláštnost, a sice vlastní slovník. Některým výrazům rozumí bez problémů jen místní, zatímco člověk z Čech může jen nevěřícně koukat. A pozor, ani Moravák z jiného kraje nemusí vždycky vědět, o čem je řeč. Jihomoravská nářečí jsou plná slov, která v běžné češtině prakticky neuslyšíte. Tak schválně, kolik jich dokážete správně přeložit?
Rozumíte řeči jižní Moravy, nebo budete úplně mimo?
Některá jihomoravská slova možná znáte od prarodičů, z návštěv jižní Moravy nebo třeba z českých filmů a seriálů. Jiná ale dokážou pořádně potrápit i člověka, který se v nářečích vyzná. Výrazy se navíc mohou lišit obec od obce, takže ani na samotné jižní Moravě nemusí mít každé slovo úplně stejnou podobu.
Retro kvíz pro znalce československého socialismu: Minimálně 7 z 10 bodů by měl získat každý
V tomto testu jsme vybrali deset výrazů a obratů, se kterými se můžete na jihu Moravy setkat. U každé otázky máte tři možnosti, správná je vždy jen jedna. Některé odpovědi budou jasné na první pohled, jiné vás možná pořádně nachytají. Na konci si můžete porovnat výsledek a zjistit, jestli byste se mezi místními neztratili. Vrhněte se na to!
Kvíz: Jihomoravština není jednoduchá ani pro všechny Moraváky, natož pro Pražáky! Zkuste si tento jazykový test
Zdroj: Autorský text redakce SvětKreativity.cz na základě veřejně dostupných informací z webu Wikipedie, Wikipedie, Wikislovník, Wikislovník, Ptejteseknihovny, Wikislovník, Jihomoravský-kraj, Moravskýpřekladač
Přidejte svůj názor
Komentovat